Übersetzungen für „abrufbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

abrufbar ADJ

abrufbar (verfügbar)

disponible

abrufbar (erreichbar)

accesible

abrufbar (erreichbar)

localizable

abrufbare Daten COMPUT

datos recuperables

abrufbares Wissen

conocimientos activos

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein

un pediatra tiene que estar permanentemente localizable incluso por las noches

Beispielsätze für abrufbar

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein

un pediatra tiene que estar permanentemente localizable incluso por las noches

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bibliothek besteht aus etwa 360.000 Werken in 60 Sprachen (Gesetzestexte, Rechtsprechung, Kommentare und Abhandlungen, Monographien, juristische Zeitschriften); der Gesamtkatalog ist online abrufbar.

de.wikipedia.org

Über die viralen Marketingwebseiten gab es diverse Webadressen, die in der Serie vorkommen und für die tatsächlich abrufbare Websites umgesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Freigaben und -begründungen sind online in der Filmdatenbank der Jugendmedienkommission abrufbar.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Ausgabe ist auch im Internet abrufbar.

de.wikipedia.org

Wird ein Angreifer als Freund akzeptiert, sind alle Informationen des Gegenübers abrufbar.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind über 200 Trends von Indikatoren internationaler Wirtschaft und Politik abrufbar, die Daten gehen zum Teil bis zum Jahr 1800 zurück.

de.wikipedia.org

Einige Kataloge sind auch über das Internet abrufbar.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Internetseite ist ein vollständiges Werkverzeichnis des Autors sowie eine Bibliographie der fremdsprachigen Übersetzungen seiner Werke abrufbar.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten, einzelne Wirtschaftsformate und das Wetter sind auch als Podcasts abrufbar.

de.wikipedia.org

Sie sollte das Sekretariat entlasten, indem manche Dokumente im Internet abrufbar sind.

de.wikipedia.org