Übersetzungen für „heilbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

heilbar ADJ

heilbar

curable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heutzutage wird nicht heilbar Erkrankten durch Blutfarbstoffinjektionen Linderung verschafft.

de.wikipedia.org

Durch eine ausgedehnte Operation mit intensiver prä- und postoperativer Chemotherapie sind etwa 60 bis 75 % der Patienten heilbar.

de.wikipedia.org

Stottern gilt als therapierbar (Linderung der Symptome), jedoch nicht als heilbar (Beseitigung der Ursache).

de.wikipedia.org

Jene, die heilbare Verbrechen begangen hätten, würden dort gereinigt, während Unheilbare ewig verdammt seien und so ein warnendes Beispiel für die Lebenden darstellten.

de.wikipedia.org

Durch eine rechtzeitige Operation und vollständige chirurgische Entfernung sind diese Tumoren heilbar.

de.wikipedia.org

Diese wird durch Magie übertragen und ist durch diese nicht heilbar.

de.wikipedia.org

Wird die Krankheit vor Auftreten der Symptome entdeckt und behandelt, gilt sie als ohne Folgeschäden heilbar.

de.wikipedia.org

Die systemische Sklerose ist nicht heilbar, der Krankheitsverlauf kann aber mit Medikamenten und spezialisierter Rehabilitation verlangsamt oder aufgehalten werden.

de.wikipedia.org

Dem Schnee und dem Regen kann er entfliehen; dem Tod kann er zwar nicht entrinnen, doch schwer heilbare Krankheiten hat er im Griff.

de.wikipedia.org

Die Krankheit ist zwar derzeit nicht heilbar, sie ist jedoch behandelbar.

de.wikipedia.org