Übersetzungen für „joke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Joker <-s, -> [ˈʤo:kɐ] SUBST m a. COMPUT

Joker

comodín m

jede, jeder, jedes [ˈje:də, -dɐ, -dəs] INDEF PRON

1. jede (substantivisch):

jede

cada uno/una

jeder von uns

cada uno de nosotros

ein jeder

cualquiera

alles und jedes

todos y cada uno

jedem das seine

a cada cual lo suyo

jede Zweite

una de cada dos

jeder für sich

cada uno para sí

jeder gegen jeden

todos contra todos

2. jede:

jede (adjektivisch)

cada

jede (all)

todo

jede (ein beliebiges)

cualquier(a)

das weiß doch jedes Kind

esto lo saben todos los niños

auf jeden Fall

en todo caso

ohne jeden Grund

sin ninguna razón

um jeden Preis

a toda costa

um jeden Preis

a cualquier precio

es kann jeden Augenblick passieren

puede suceder en cualquier momento

ohne jede Hoffnung

sin esperanza alguna

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] DEM PRON geh

1. jene:

jene (adjektivisch: da)

ese, esa

jene (dort)

aquel, aquella

in jenen Tagen

en aquellos días

2. jene:

jene (substantivisch: da)

ese, esa, eso

jene (dort)

aquel, aquella, aquello

wir sprachen von diesem und jenem

hablamos de esto y aquello

Sake <-, ohne pl > [ˈza:kə] SUBST m

Sake

sake m

Lake <-, -n> [ˈla:kə] SUBST f

Lake

salmuera f

Luke <-, -n> [ˈlu:kə] SUBST f

1. Luke (Dachluke):

Luke

tragaluz m

2. Luke (Schiffsluke):

Luke

escotilla f

Pike <-, -n> [ˈpi:kə] SUBST f ugs

etw von der Pike auf lernen

aprender algo desde abajo

Fake <-s, -s> [feɪk] SUBST m ugs

Fake

falsificación f

Unke <-, -n> [ˈʊŋkə] SUBST f

1. Unke (Tier):

Unke

sapo m

2. Unke (Schwarzseher):

Unke

ave f de mal agüero (con artículo masculino en el singular)

Koje <-, -n> [ˈko:jə] SUBST f

1. Koje NAUT:

Koje

litera f

2. Koje ugs (Bett):

Koje

cama f

sich in die Koje hauen

irse al catre

Ecke SUBST

Benutzereintrag

jdn über sechs Ecken kennen Idiom

conocer a alguien de forma lejana

Bake SUBST

Benutzereintrag

Bake f Verkehrswesen

señal (f) de tráfico