-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „landeten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . landen [ˈlandən] VERB intr +sein
1. landen:
2. landen:
3. landen ugs (ankommen):
-
schließlich landeten sie im Kino
4. landen TEL ugs (verbunden werden):
II . landen [ˈlandən] VERB trans +haben
1. landen LUFTF (niedergehen lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zwar ist sie dort nicht zu finden, aber dafür landen die beiden Freunde im Fußballtoto den Hauptgewinn und sind nun ihre Geldsorgen los.de.wikipedia.org
- Im Einzelspringen landete er mit Sprüngen auf 61,5 und 63,5 Metern ebenfalls auf Rang neun.de.wikipedia.org
- In der Ortschaft gibt es 0 Arbeitsstätten (Stand 2011; 2001: 0) und 1 land- und forstwirtschaftlichen Betrieb (Stand 2001).de.wikipedia.org
- In der Ortschaft gibt es 2 Arbeitsstätten (Stand 2011; 2001: 1) und 5 land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Stand 2001).de.wikipedia.org
- Sie landen beim Paartherapeuten und mit fremden Partnern im Bett.de.wikipedia.org
- Die Kinder spielen im Schulpark, als in einem Baum eine kleine Fliegende Untertasse landet.de.wikipedia.org
- Und so landen alle drei schließlich im Gefängnis, was sie aber nicht davon abhält, dort mit den gleichen Geschäftsmethoden ein weiteres Stück unter dem Titel Gefangene der Liebe zu produzieren.de.wikipedia.org
- Inzwischen landen die außerirdischen Kopfgeldjäger auf der Erde, finden ebenfalls das tote Rind und anschließend den Polizisten.de.wikipedia.org
- Als sie die Band am Abend bei einer Veranstaltung treffen, kommt es zu einer Schlägerei und sie landen alle in Polizeigewahrsam.de.wikipedia.org
- Im ganz rechten Fach (für das sie viermal nach rechts fallen müssen, was sie mit jeweils der Wahrscheinlichkeit tun), landen sie mit.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch