Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: unaufgeregt , unausgesetzt , unausgefüllt , sonnengereift , unausgewogen und unausgegoren

unaufgeregt ADJ

unausgefüllt ADJ

sonnengereift ADJ

unausgegoren ADJ abw

unausgewogen ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andererseits gibt es fragwürdige Entwicklungen: überteuerte und „überproduzierte“ Spiele; unausgereifte Regelwerke und Konzepte, denen der redaktionelle Feinschliff fehlt.
de.wikipedia.org
Die Cinti sang anfangs mit Rücksicht auf ihr junges Alter und ihre noch unausgereifte Stimme vor allem in kleinen und leichteren Partien.
de.wikipedia.org
Die Maschinen waren unausgereift und gelten als sehr störanfällig.
de.wikipedia.org
Das Auto war aerodynamisch unausgereift und schwer zu fahren.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge waren technisch unausgereift, sehr schlecht verarbeitet und entsprachen nicht dem Kundengeschmack, was dem Konzern sehr schnell einen schlechten Ruf einbrachte.
de.wikipedia.org
Die Implementierung war allerdings wegen des Fehlens einiger wichtiger Details unausgereift.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven waren technisch unausgereift und sehr wartungsintensiv.
de.wikipedia.org
Die „Oldtimer“ aus den 1980/90er Jahren teilen sich in unausgereifte („schlecht klingende“) Instrumente und spezielle „Kultobjekte“, deren jeweils spezifischen Klang man gerne haben möchte.
de.wikipedia.org
Diese Probleme der noch unausgereiften Fahrzeuge und die hemmenden Strassenverkehrsvorschriften führten dazu, dass es bei der Netzerweiterung schleppend vorwärts ging.
de.wikipedia.org
Der Aufbau einer schlagkräftigen Luftflotte wurde durch die für Langstreckenflüge noch unausgereifte Doppeldecker-Technologie erschwert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unausgereift" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unausgereift" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste