Übersetzungen für „velünk“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Seefunk <-s, ohne pl > SUBST m

Seefunk

radio f marítima

Halunke <-n, -n> [haˈlʊŋkə] SUBST m

Halunke

canalla m

Halunke

granuja m

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

Trunk <-(e)s, Trünke> [trʊŋk] SUBST m geh

1. Trunk (Getränk):

Trunk

bebida f

2. Trunk (Trunksucht):

Trunk

alcoholismo m

dem Trunk verfallen [o. ergeben] sein

haber caído en la bebida

Prunk <-(e)s, ohne pl > [prʊŋk] SUBST m

Prunk

suntuosidad f

Prunk

pompa f

Stunk <-s, ohne pl > [ʃtʊŋk] SUBST m ugs abw

Stunk

bronca f

Stunk

camorra f

Stunk machen

armar camorra

es gibt Stunk

hay pelea

Skunk <-s, -s [o. -e]> [skʊŋk] SUBST m ZOOL

Skunk

mofeta f

Strunk <-(e)s, Strünke> [ʃtrʊŋk, pl: ˈʃtrʏŋkə] SUBST m

1. Strunk (von Gemüse):

Strunk

troncho m

2. Strunk (Baumstrunk):

Strunk

tronco m

I . vertun* unreg VERB trans

vertun

desperdiciar, malgastar

eine vertane Gelegenheit

una oportunidad desaprovechada

II . vertun* unreg VERB refl

vertun sich vertun ugs:

sich vertun

equivocarse

da gibt es kein Vertun! ugs

¡es así (y basta)!

Punk² <-(s), -s> SUBST m

Punk

punk mf

Punk

punki mf Esp

Funk <-s, ohne pl > [fʊŋk] SUBST m

1. Funk (Übertragung):

Funk

radiotelegrafía f

Funk

telegrafía f sin hilos

über Funk sprechen

hablar por radio

2. Funk (Rundfunk):

Funk

radio f

er ist bekannt durch Funk und Fernsehen

es conocido por la radio y la televisión