-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „verglichen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
verglichen VERB
verglichen Part Perf von vergleichen
Siehe auch: vergleichen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei wird die gemessene Schichtdicke mit altersabhängigen Standardwerten verglichen.de.wikipedia.org
- Verglichen mit dem klassischen Biotreibstoff Ethanol ist die höhere Energiedichte und die niedrige Hygroskopie hervorzuheben.de.wikipedia.org
- Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.de.wikipedia.org
- Seine Alltagstauglichkeit ist hoch, da er witterungsunabhängig funktioniert und verglichen mit den sonst üblichen Seitenläuferdynamos einen höheren Wirkungsgrad hat.de.wikipedia.org
- Er wird mit einem Geist, der durch das Gebüsch streicht, verglichen und als einbeinig dargestellt.de.wikipedia.org
- Die vom Stoffdichte-Transmitter gemessene Stoffdichte wird vom Prozessrechner jede Sekunde mit dem vorhergehenden Stoffdichtewert verglichen.de.wikipedia.org
- Eddische Dichtung ist einfach komponiert, beinahe prosaisch, verglichen mit der kunstvollen Skaldendichtung.de.wikipedia.org
- Verglichen zur Trauerente sind die Männchen der Samtente etwas größer und kompakter gebaut.de.wikipedia.org
- Maßgebend ist die Ringelmann-Skala, mit der die Schwärzung eines Filterpapiers verglichen wird, durch das eine definierte Abgasmenge gezogen wird.de.wikipedia.org
- Die Einspeisung von kaltem Wassernebel, ergibt, verglichen mit der sonst üblichen Einspeisung von heruntergekühltem Heißdampf, eine Energieeinsparung von 70 %.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch