Übersetzungen für „Ungunst“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ungunst SUBST f

Ungunst

aksilik

Ungunst

terslik

zu jds Ungunsten

birinin aleyhin(d)e [oder zararına]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entwicklung zu Ungunsten der Homosexuellen hielt bis in die 1960er-Jahre an.

de.wikipedia.org

Die Urteile mit jüdischen Beteiligten fielen in der Regel zu ihren Ungunsten aus.

de.wikipedia.org

3 ErbStG eine Härtefallregelung, die sicherstellt, dass sich eine Erhöhung der Erbschaftssumme auch unter Berücksichtigung der Erbschaftsteuer nicht zu Ungunsten des Erben auswirken kann.

de.wikipedia.org

Eine Vorsorgevollmacht schützt den Betroffenen nicht, wenn dieser im Zustand der Geschäftsunfähigkeit Geschäfte zu seinen Ungunsten abschließt.

de.wikipedia.org

Der machtpolitischen Dynamik im Kaiserhaus entsprechend, konnte Gunst schnell und massiv in Ungunst umschlagen.

de.wikipedia.org

Gerade die Mittelstaaten fürchteten eine österreichisch-preußische Einigung zu ihren Ungunsten.

de.wikipedia.org

Im Detail gab es dabei weiter Ungleichheiten zu Ungunsten der Frau.

de.wikipedia.org

Nach längerem Rechtsstreit zwischen Bauherren und Architekten, der zu Ungunsten des Architekten ausging, konnte 2009 die Renovierung des Dobergmuseums beginnen.

de.wikipedia.org

Gegen 5:00 Uhr drehte der Wind zu den Ungunsten der Briten.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll sie kurz vor ihrem Ableben Anweisung gegeben haben, das gesamte Schlossinventar zu Ungunsten ihres Sohnes im Garten zu verbrennen.

de.wikipedia.org