Übersetzungen für „unrein“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unrein ADJ

unrein

kirli, saf olmayan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einwohner leiden häufig unter täglichem Strommangel und unreinem Wasser.

de.wikipedia.org

Die Hauptmasse der Stärke wird im Bottich wiederholt mit reinem Wasser angerührt und nach jedesmaligem Absetzen von der oberen unreinen Stärke befreit.

de.wikipedia.org

In reinem Zustand ist er mehrere Wochen unter nur geringem Verlust von aktivem Sauerstoff haltbar, in unreiner Form ist er wesentlich unbeständiger.

de.wikipedia.org

In der Theorie wird zwischen reinen öffentlichen Gütern und Mischformen öffentlicher und privater Güter, die unreine öffentliche Güter darstellen, unterschieden.

de.wikipedia.org

Es stellte sich allerdings bald heraus, dass es sich bei dem Fund um unreines Iridium handelte.

de.wikipedia.org

Später stellte sich jedoch heraus, dass es sich bei dem Material um unreine Varietäten des bereits zuvor gefundenen Warwickit handelte.

de.wikipedia.org

Es sollte Juden verhöhnen, ausgrenzen und demütigen, da das Schwein im Judentum als unrein (tame) gilt und einem religiösen Nahrungstabu unterliegt.

de.wikipedia.org

Alternative Bezeichnungen für Allmendegüter sind daher auch Quasikollektivgut oder unreines öffentliches Gut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen vier mal zwei Meter großen Raum, zu dem eine "unreine" Treppe hinab und eine „reine“ Treppe wieder hinauf führt.

de.wikipedia.org

Kopperwasser, Kopperwater, Kupferwasser sind alte Bezeichnungen für unreines (kupferhaltiges) Eisenvitriol.

de.wikipedia.org