Übersetzungen für „vermeidbar“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vermeidbar ADJ

vermeidbar

kaçınılabilir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Verwendung dieser Pflanzenauslesen wäre das industrieübliche Entkoffeinierungsverfahren vermeidbar.

de.wikipedia.org

Als Stammspieler trug er in den nachfolgenden Spielzeiten dazu bei, dass der Klassenerhalt zwei Mal erreicht wurde, bevor 1973 der Abstieg nicht mehr vermeidbar war.

de.wikipedia.org

Dem Oberbegriff der Ruhezeit unterfallen die Wartezeiten, Erholungszeiten, Zeiten vermeidbarer Untätigkeit und Arbeitspausen.

de.wikipedia.org

Dazu wird überprüft, ob die Tat voraussehbar und vermeidbar war.

de.wikipedia.org

Diese Kosten sind nicht vermeidbar, weil der Innenstadtring über diese Strecke mit Strom versorgt wird.

de.wikipedia.org

Diese Art von Fehlern treten aufgrund mangelnder Beschäftigung mit dem Benutzerverhalten auf und wären bei sorgfältiger Auseinandersetzung mit der Zielgruppe und ihrem typischen Nutzungsverhalten vermeidbar.

de.wikipedia.org

Je nach Mineralzusammensetzung und -verteilung sind deutliche Glanzunterschiede nicht vermeidbar.

de.wikipedia.org

Noch immer hielt er den Bruch der Fraktionseinheit für vermeidbar.

de.wikipedia.org

Medikationsfehler können, müssen aber nicht, zu vermeidbaren unerwünschten Arzneimittelereignissen führen.

de.wikipedia.org

Die Sepsis-Stiftung setzt sich dafür ein, dass weniger Menschen an dieser in vielen Fällen vermeidbaren Todesursache sterben müssen.

de.wikipedia.org