-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Türkisch
Übersetzungen für „vermenschlichen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)
vermenschlichen <ohne -ge-> VERB trans + haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf diese Weise soll das eigenverantwortliche Handeln der nachgeordneten Institutionen und Personen ermöglicht, deren Initiative geweckt, und das Gesamtsystem lernfähig gehalten und insgesamt „vermenschlicht“ werden.de.wikipedia.org
- Langes Fotos „vermenschlichten“ die soziale Tragödie, das Abstraktum Armut bekam ein Gesicht.de.wikipedia.org
- Im weiteren Verlauf vermenschlichen sie zueinander zugewandten Wesen.de.wikipedia.org
- Das Objekt hingegen bekommt durch die Einwirkung des Subjekts eine neue Gestalt und wird quasi „vermenschlicht“.de.wikipedia.org
- Er entwickelte Dioramen mit Tiergruppen in ihrer natürlichen Lebensumgebung und humorvolle Szenerien mit vermenschlichten Tierdarstellungen.de.wikipedia.org
- Sie sind weitgehend vermenschlicht, haben also einen irdischen Alltag.de.wikipedia.org
- Alle Figuren in der Serie sind vermenschlichte Tiere.de.wikipedia.org
- Vermenschlicht entspricht dies dem Nachschlagen in einer Tabelle.de.wikipedia.org
- Die religiöse Gestalt wurde jedoch vermenschlicht, indem sie in einer irdischen Umgebung dargestellt wurde.de.wikipedia.org
- Es ist gewissermaßen die erweiterte Perspektive, die vermenschlichte, in der Militärposse.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch