Übersetzungen für „verspannt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verspannt ADJ

verspannt

gergin

verspannen <ohne -ge-> VERB trans + haben TECH

verspannen

germek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch sind seitliche Hauptbelastungsrichtungen möglich, wenn der Hexentric mit anderem mobilen Sicherungsmaterial verspannt wird.

de.wikipedia.org

Die V 60 ist ein zweistieliger, verspannter Doppeldecker in Holzbauweise.

de.wikipedia.org

Sind die auszugleichenden Längenänderungen kurz genug, erfolgt die Aufnahme der Längskräfte mittels untereinander verspannter Schwellen.

de.wikipedia.org

Weil er so gerne fernsieht [...] und weil sein Nacken oft verspannt ist.

de.wikipedia.org

Die gesamte Konstruktion ist an den Seiten kreuzweise mit Stahlseilen verspannt.

de.wikipedia.org

Auch sind seitliche Hauptbelastungsrichtungen möglich, wenn der Tricam mit anderem mobilen Sicherungsmaterial verspannt wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere Kunststoff wird durch Aufweitung an den drei Dreieckspunkten günstig federnd verspannt.

de.wikipedia.org

Alle vier Flügel hatten Querruder und die Steuerflächen am Heck waren mit Drähten verspannt.

de.wikipedia.org

Der Flügel ist durch zwei Paar Kreuzstreben mit dem unteren Rumpf verspannt und mit Klappen versehen, die eine maximale Auslenkung von 40° haben.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Stanzniet axial und radial verspannt, so dass ein Kraftschluss in die Verbindung eingebracht wird.

de.wikipedia.org