Übersetzungen für „Abschreckung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abschreckung <Abschreckung, -en> SUBST f

Abschreckung

odstrašování nt

Abschreckung MIL

zastrašování nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie der Volksmund sagt, wurde seine Leiche vorher zur Abschreckung am Galgen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Zur Abschreckung wurde an der Grenze zeitweilig auch ein Galgen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Aber auch diese als Abschreckung gedachte Strafe hatte nicht den gewünschten Erfolg.

de.wikipedia.org

Die weiße Kleidung soll der Abschreckung von Haien dienen.

de.wikipedia.org

Eine nachhaltige Abschreckung sei nur durch Todesstrafen oder Ungewissheit über das Schicksal des Täters zu erwarten.

de.wikipedia.org

Bis dahin lag ihr halbbekleideter Leichnam auf Anordnung der Deutschen zur Abschreckung auf dem Dorfplatz, wo er geschändet wurde.

de.wikipedia.org

Das militärische Konzept der Friedenserhaltung durch gegenseitige Abschreckung (Dissuasion) ist so alt wie der Krieg selbst.

de.wikipedia.org

So wird vermutet, dass die auffällige Farbe der Kehle entweder der innerartlichen Kommunikation oder zur Abschreckung potentieller Fressfeinde dient.

de.wikipedia.org

Eine weitere wichtige Eigenschaft ist die Höhe der Strafe, die hoch genug gewählt sein sollte, um eine Abschreckung erzeugen zu können.

de.wikipedia.org

Zur Abschreckung lagen die Leichen der getöteten Widerstandskämpfer bis 17 Uhr vor dem Rathaus.

de.wikipedia.org