Übersetzungen für „abschrauben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

abschrauben

abschrauben

odšroubovat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Flaschenhals dient als Füllstutzen, der meistens vom Flaschenkörper abgeschraubt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Außenantenne kann abgeschraubt und durch eine andere ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Lauf musste zum Laden und Entfernen der leeren Patronenhülse abgeschraubt und danach wieder eingedreht werden.

de.wikipedia.org

Zum Öffnen des Kühlers werden Figur und Motometer nach hinten und der Bügelverschluss nach vorn geklappt worauf der Kühlerdeckel abgeschraubt werden kann.

de.wikipedia.org

Injektionskanülen sind auf der Zylinderampullenspritze verschraubt, so dass diese nicht einfach entsorgt werden können, sondern vom Spritzenbesteck abgeschraubt werden müssen.

de.wikipedia.org

So kann der Kopf zum Befüllen und Reinigen abgeschraubt werden, ohne dass das Rohr aus dem Wasser gezogen zu werden braucht.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte die Mine nach dem Sichern vorsichtig ausgegraben und der/die Zünder abgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Injektionskanülen sind auf der Zylinderampullenspritze verschraubt, so dass diese nicht einfach entsorgt werden können, sondern vom Karpulenbesteck abgeschraubt werden müssen.

de.wikipedia.org

Vier Laschen des Gleises der Strecke waren auf einer Brücke abgeschraubt worden.

de.wikipedia.org

Um die Granate für den Handeinsatz zu benutzen, musste zuerst der größere Zylinder abgeschraubt werden.

de.wikipedia.org