Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Ansiedlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ansied(e)lung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sich entwickelnde Ansiedlung erhielt 1927 die Stadtrechte.
de.wikipedia.org
Er warb um Ansiedlung von Frauen- und Mönchsorden, er gründete eine Schule für Mädchen und setzte sich für die Lehrerausbildung ein.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung brachte den neuen Bewohnern viele Vorteile.
de.wikipedia.org
Der tonhaltige Boden ermöglichte außerdem die Ansiedlung von Ziegeleien.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil des Ortsnamens, -büren oder -beuren wurde als Ansiedlung, Haus übersetzt, was wiederum die obige Übersetzung als Ansiedlung oder Höfe des Torro bestätigt.
de.wikipedia.org
Grund ist hauptsächlich die Ansiedlung von so genannten Maquiladoras, die hunderttausende billige mexikanische Arbeitskräfte, über 70 Prozent davon sind Frauen, in dieser Freihandelszone beschäftigen.
de.wikipedia.org
In den darauf folgenden Jahren wurde er von konvertierten Bergleuten aus Trinksaifen neu besiedelt und wuchs so zu einer größeren Ansiedlung heran.
de.wikipedia.org
Um den Hammer entstand eine Ansiedlung, die Arbeiter lebten in Hütten mit dazugehörigem Land, welches sie vom Hammermüller bekamen.
de.wikipedia.org
Die Nachbarschaften, kleine Ansiedlungen und Höfe, wurden in der Zeit nach 1972 miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Erst seit der spätfränkischen Zeit gibt es wieder Ansiedlungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ansiedlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ansiedlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste