Übersetzungen für „Einsiedler“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Einsiedler SUBST m

Einsiedler

poustevník m

Einsiedler fig

samotář m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis Mitte der 2000er-Jahre lebten dort einige vermeintlich Wohnungslose, die sich selber als Einsiedler bezeichneten.

de.wikipedia.org

Ihm folgten zahlreiche Einsiedler bis 1787, mit Fr.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gebiet um die Buchten ist vollständig vom Nationalpark umgeben und, bis auf ein paar Einsiedler in der Vergangenheit, unbesiedelt.

de.wikipedia.org

Danach beginnt er das Leben eines Einsiedlers an der Küste.

de.wikipedia.org

Das Markgrafenehepaar und der Hofstaat spielten Eremitenleben: Tagsüber hielt man sich wie Einsiedler allein in einem der verstreut im Wald liegenden Pavillons auf.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch Klausenkapelle genannt, als sich hier wieder ein Einsiedler niederließ.

de.wikipedia.org

In der Kunst erscheint er in Bischofstracht oder als Einsiedler mit Tieren.

de.wikipedia.org

Der Besucher hatte das bestätigt und relativiert, er inkarniere auch noch Leben und Tod des Einsiedlers.

de.wikipedia.org

Bald darauf trifft er einen alten, als Einsiedler getarnten, Zaubermeister, bei dem er in drei Jahren hartem Training die Magie erlernt.

de.wikipedia.org

1891 wurde er verhaftet und des Mordes an einem Einsiedler angeklagt.

de.wikipedia.org