-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Geschmacklosigkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Geschmacklosigkeit <Geschmacklosigkeit, -en> SUBST f (Taktlosigkeit)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nichts sei dem Film heilig; die Geschmacklosigkeiten seien meistens witzig.de.wikipedia.org
- Das Niveau von Derbheiten und Geschmacklosigkeiten blieb allerdings mindestens auf dem üblichen Stand.de.wikipedia.org
- Das kulturelle Leben ist von Geschmacklosigkeit und Dekadenz geprägt.de.wikipedia.org
- Eine Schreibmaschine darf kein Prunkstück für den Salon sein, das mit Geschmacklosigkeiten überladen ist.de.wikipedia.org
- Andere Kritiker warfen dem Film vor, in einer „nicht zu überbietende[n] Geschmacklosigkeit“ das Heimatfilm-Schema des hohen und niedrigen Paares hier auf die Verbindungen Reitlehrer–Gräfin und Hengst–Stute anzuwenden.de.wikipedia.org
- Die Texte zeichnen sich durch Ironie, Boshaftigkeit und kokettierte Geschmacklosigkeit aus.de.wikipedia.org
- Der Künstler hält sich von Kitsch und Geschmacklosigkeit völlig fern, und versteht es, die geniale Art des Gewaltigen wunderbar zu verkörpern.de.wikipedia.org
- Die Herausforderung liegt darin, sich innerhalb eines vorgegebenen Handlungsgerüsts in freier Improvisation in immer groteskeren Geschmacklosigkeiten zu ergehen, mithin den denkbar „schmutzigsten“ Witz zu erfinden.de.wikipedia.org
- Das Nebeneinander von Seichtem und politisch Gewichtigem vermischt sich im Schlussbild zu einer politisch-künstlerischen Geschmacklosigkeit: Matrosen und Werftarbeiter singen bei einer Protestdemonstration den sentimental-einfallslosen Schlager des Films!de.wikipedia.org
- Pläne, auf der Brücke eine Gemüsehalle zu errichten, scheiterten am Widerstand der Bevölkerung: Eine Petition verhinderte dieses «Denkmal der Geschmacklosigkeit».de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch