-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Helfer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Helfer <-s, Helfer> SUBST m
-
Helfer
-
pomocník m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als einen Teil dieses seines Mühens begrüße ich sein Buch Helfer fallen nicht vom Himmel.de.wikipedia.org
- Die Bärenkinder-Rettungsstation wird durch Spenden finanziert und durch ehrenamtliche Helfer betrieben.de.wikipedia.org
- Erst gegen 16:30 Uhr gelangten die Helfer in die Ankunftsebene, wo bereits im Rauch 16 Menschen erstickt waren.de.wikipedia.org
- Die Aussage des Piloten, er habe zwei Knoten Gegenwind, wurde von einem Helfer nicht korrigiert.de.wikipedia.org
- Sie war somit ein Pendant zu den freiwilligen Helfern der Volkspolizei und den freiwilligen Helfern der Grenztruppen.de.wikipedia.org
- 1995 wurde die von ehrenamtlichen Helfern betriebene Cafeteria eröffnet, die 2011 umgebaut und für etwa 400.000 € neu gestaltet wurde.de.wikipedia.org
- Bei dem Versuch, das letzte Notboot klarzumachen, wurde er gemeinsam mit den anderen Helfern von der Brücke gespült.de.wikipedia.org
- Mit dieser Verordnung erlangten die freiwilligen Helfer der Volkspolizei ihre Legalität und zugleich ihre Befugnisse vor dem Gesetz.de.wikipedia.org
- Regelmäßige Teilnahme als Läufer oder Helfer werden mit Aufnahme in sogenannte Meilenstein-Klubs entlohnt.de.wikipedia.org
- Im Abständen von 3 Metern waren Zinnwannen mit Wasser aufgebockt, in denen die Helfer zwischen jeder Speisung die Emailleschüsseln reinigen konnten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch