Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Interesses“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Interesse <-s, -n> SUBST nt

Beispielsätze für Interesses

im Blickpunkt des Interesses
v centru zájmu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einem neuen Urteil des Bundesarbeitsgerichtes bedarf es der Darlegung eines konkreten berechtigten Interesses nicht mehr.
de.wikipedia.org
Durch eine Ideologiekritik kann diesen Interessen entgegengewirkt werden, um im Sinne eines allgemeinen Interesses ein nach dem Stand der Erkenntlichkeit korrektes und vollständiges Bild der Gesellschaft zu entwerfen.
de.wikipedia.org
Etwa zur gleichen Zeit diskutierten die deutschen, niederländischen und österreichischen Behörden aufgrund des wachsenden Interesses der Wirtschaft eine Verfahrenskoordinierung bei der gegenseitigen Anerkennung von Unternehmensrichtlinien.
de.wikipedia.org
Hier stand die Venerologie und die Dermatologie im Mittelpunkt seines klinischen Interesses.
de.wikipedia.org
Eine erweiterte Melderegisterauskunft wird an Privatpersonen nur bei Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses (beispielsweise über einen Schuldtitel) erteilt.
de.wikipedia.org
Trotz des zunehmenden Interesses der Journalisten, insbesondere auch später als Kanzlergattin, war es ihr wichtig, die Kinder aus den Medien herauszuhalten.
de.wikipedia.org
Im Zentrum des Interesses: die Wechselbeziehungen zwischen den Medien und ihrer Wahrnehmung durch historische Akteure.
de.wikipedia.org
Es sollte den Prinzipien des Vertrauens, der Wertschätzung, Authentizität, Empathie, Fürsorge, und des Interesses getragen sein.
de.wikipedia.org
Im Zentrum des Interesses stehen dabei Fragen nach der Verantwortung und Verantwortbarkeit von Forschung und ihren möglichen Auswirkungen auf den Einzelnen und die Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Selten benutzt werden Richtmikrofone, mit deren Hilfe sie sich akustisch über bevorstehende Handlungen (Entkleiden, Umziehen etc.) der Objekte ihres Interesses informieren können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste