Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Inventar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Inventar <-s, -e> SUBST nt

Inventar
Inventar ((Verzeichnis) a)
seznam m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Pächter ist berechtigt, das Inventar zu nutzen, und verpflichtet, das Inventar nach Beendigung des Vertrags zurückzugeben.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung berücksichtigt alte Inventare, welche die Gegenstände und ihre Anordnung beschreiben.
de.wikipedia.org
Ein Inventar von 1553 zählt 42 Nebenaltäre auf.
de.wikipedia.org
Ca. 50 Selektoren erlauben die Umstrukturierung – des Inventars bzw. seine Auswahl nach bestimmten pädagogische Kriterien, zu denen das Maß der interlingualen Transparenz oder Opazität gehört.
de.wikipedia.org
Ihr Inventar wurde an Kirchen der Umgebung verteilt.
de.wikipedia.org
Daneben gab es in dem Atelier-Inventar noch zwölf weitere kleine Gemälde, die Früchte zeigten.
de.wikipedia.org
Die Inventare der Kirchen, die während der Reformation zerstört bzw. verkauft worden waren, mussten abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Das spätgotische Triumphkreuz (um 1475) und das romanische Taufbecken aus Granit (1150–1200) mit dem verzierten Rand gehören zum ältesten Inventar aus der mittelalterlichen Kirche.
de.wikipedia.org
Die Amerikaner entfernten sämtliches Inventar und ersetzten dieses im Frühjahr 1946 wieder.
de.wikipedia.org
Nach dem Inventar von 1811 waren drei Glocken vorhanden.
de.wikipedia.org

"Inventar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski