Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Kübel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Kübel <-s, Kübel> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.
de.wikipedia.org
Hinten befindet sich die Kübelrückwand, die mit Hilfe der Hydraulik nach vorne gedrückt werden kann, um den Kübel zu entleeren.
de.wikipedia.org
Der Kübel wird dabei leer bis zur Umlenkrolle gezogen und anschließend die Laufrichtung des Stahlseiles geändert.
de.wikipedia.org
Historisch wurde ein deutsches Wasserfahrzeug, sowie ein kleiner Kübel mit Wasser in der Bäckerei, worin der Kehrwisch abgelöscht wurde, ebenfalls als Lösche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Maße wichen nur in den Nachkommastellen ab, sodass es einen recht einheitlichen Kübel gab.
de.wikipedia.org
Sofern die Steine nicht in den Kübel passen, schiebt der volle Kübel diese vor sich her.
de.wikipedia.org
Die Schlammbeiser zogen mit ihren langen Stangen die Kübel aus den kleinen Gassen heraus und leerten sie.
de.wikipedia.org
Der Bagger wird in Richtung des abzubauenden Materials geschwenkt und der Kübel abgesenkt.
de.wikipedia.org
Der Mittelmeergarten hatte mehrere Wasserspiele, die von vielen mit südländischen Pflanzen bestückten Kübeln umgeben waren, und so eine mediterrane Landschaft suggerierten.
de.wikipedia.org
Die schwache Unterlage erlaubt ein problemloses Halten der Pflanze auch im Kübel.
de.wikipedia.org

"Kübel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski