Übersetzungen für „Lebemann“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Lebemann <-(e)s, Lebemänner> SUBST m

Lebemann

světák m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich rauchte eine Zigarre und bot das Bild eines blasierten eleganten Roués und Lebemannes.

de.wikipedia.org

Der aber ist ein Lebemann und Betrüger geworden.

de.wikipedia.org

Dass Poule aus ihm einen Lebemann und Freund des ewig Weiblichen machen möchte, missfällt dem eher mürrisch wirkenden Erfolgsautor sehr.

de.wikipedia.org

Im oberen Geäst ist die kriechende Figur eines Lebemannes in Richtung einer Schönen mit Irokesenschnitt persifliert.

de.wikipedia.org

Danach besucht er ein Sechstagerennen (Radrennen) und spielt den Lebemann.

de.wikipedia.org

Er galt als unparteiisch und Lebemann, der einen Großteil seines Soldes für Sake ausgab.

de.wikipedia.org

Er galt als Lebemann, setzte sich als Schirmherr für die Künste ein und war als Autor aktiv.

de.wikipedia.org

Er hatte eine schillernde, launenhafte Persönlichkeit und war ebenso ein eitler Lebemann wie Gourmet.

de.wikipedia.org

Der weithin als unzuverlässiger Lebemann bekannte Blandford verließ sie zu dieser Zeit jedoch wieder.

de.wikipedia.org

Als Bonvivant und jugendlicher Liebhaber war er wohl am besten, aber auch Charakterrollen, und insbesondere blasierte Lebemänner wusste er mit großem Erfolg darzustellen.

de.wikipedia.org