Übersetzungen für „Montag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Montag SUBST m

Montag

pondělí nt

Montag

pondělek m

am Montag

v pondělí

jeden Montag

každé pondělí

letzten Montag

minulé pondělí

(einen) blauen Montag machen

světit modrý pondělek

Beispielsätze für Montag

Montag Abend

v pondělí večer

am Montag

v pondělí

jeden Montag

každé pondělí

letzten Montag

minulé pondělí

(einen) blauen Montag machen

světit modrý pondělek

wir haben heute Montag, den 1. April

dnes je pondělí prvního dubna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier steht die Montage und Demontage von Metallkonstruktionen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Damit dass so ist muss sowohl die Materialqualität als auch die Sorgfältigkeit bei der Montage stimmen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Wechseln wird zur Erzählsituation gewechselt, wodurch der Film harmonisch bleibt und nicht durch Montage Sinn herstellen muss; dies kann stets durch Figurenrede erfolgen.

de.wikipedia.org

Zur Montage wurden Gruppen vormontierter Träger mit voller Spannweite verwendet.

de.wikipedia.org

Die Montage zu Beginn des Films ist nur ein Gedicht über diese persönliche Situation.

de.wikipedia.org

Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.

de.wikipedia.org

Die Montage und die Herstellung einiger Eisen- und Messingteile erfolgte in den Kōbe-Werken.

de.wikipedia.org

Dies soll nach der Winterpause 2019/2020 mit der weiteren Montage fortgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.

de.wikipedia.org

Dort werden Vergleichsdaten der Arbeitsabläufe erhoben, wie die Montage der einzelnen Ersatzteile und die dafür benötigte Zeit.

de.wikipedia.org