Übersetzungen für „blauen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

blau

blau

modrý

blau (betrunken) ugs

opilý, ožralý

blauer Fleck

modřina f

blau werden

[perf z] modrat

ein blaues Auge haben

mít monokl

sie wird ihr blaues Wunder erleben!

ta bude koukat!

Blau <-s, Blau> SUBST nt

Blau

modř f

Beispielsätze für blauen

(einen) blauen Montag machen

světit modrý pondělek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mumie war mit einem Netz aus blauen, glasierten Keramikperlen bedeckt.

de.wikipedia.org

Zu erkennen sind die Rolandsbrüder an der blauen Ehrbarkeit mit der goldenen Handwerksnadel.

de.wikipedia.org

Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Denn dieses Jahr fällt der Herbstanfang auf die Nacht des blauen Mondes.

de.wikipedia.org

In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.

de.wikipedia.org

Durch diesen Mond und den Mondstein, welcher auf die Spitze des Herbst-Zepters kommt, gewinnen die Feen blauen Feen-Staub.

de.wikipedia.org

Über den Schild eine goldene beblätterte Perlenkrone und auf grünem Boden stehen zu den Seiten zwei hautfarbene männliche Schildhalter mit grünem Kopfkranz und blauen Fischgeschwänzt.

de.wikipedia.org

Auf der Strichtafel hinterlässt Azurit einen blauen bis hellblauen Strich.

de.wikipedia.org

Die Wände sind innen mit blauen Keramikfliesen belegt, der Boden hat ein Mosaikpflaster.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist bunt gefärbt mit einem breiten braunen, orangefarbenen und blauen Streifen und einem Augenfleck auf jedem Vorderflügel.

de.wikipedia.org