Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Nerven“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Nerv <-s, -en> SUBST m

Beispielsätze für Nerven

seine Nerven flattern
má slabé nervy
starke Nerven haben
mít silné nervy
keine Nerven haben
nemít nervy (für akk, na akk)
die Nerven verlieren
ztrácet [perf ztratit] nervy
die Nerven behalten
zachovávat [perf zachovávatovat] nervy
mit den Nerven am Ende sein
mít nervy nadranc
das geht mir auf die Nerven
jde mi to na nervy
die Nerven gingen mit ihm durch
ztratil nervy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfangs können sich die beiden nicht gut leiden und fühlen sich vom anderen genervt.
de.wikipedia.org
Nachdem erkannt worden war, dass Nerven trotz ähnlichem Aussehen keine Sehnen sind, die Muskeln und Knochen verbinden (altgr.
de.wikipedia.org
Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.
de.wikipedia.org
Die Manipulation an einem motorischen peripheren Nerven führt zur Freisetzung von Aktionspotentialen, die wiederum zur Kontraktion des von diesem Nerven versorgten Muskels führen.
de.wikipedia.org
Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.
de.wikipedia.org
Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.
de.wikipedia.org
Für die Pollizisation kann ein anderer Finger (am häufigsten der Zeigefinger) mit der bestehenden Gefäß-, Nerven- und Sehnenversorgung verwendet werden.
de.wikipedia.org
In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit zunehmendem Wachstum kann es zu Schmerzen und zur Lähmung der betroffenen Nerven kommen.
de.wikipedia.org
Auch Muskeln und Nerven, das protraktile (vorstülpbare) Maul, die Bezahnung und die paarigen Flossen sind an dieser Metamorphose beteiligt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nerven" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nerven" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste