Übersetzungen für „Pauschale“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Pauschale <Pauschale, -n> SUBST f

Pauschale

paušál m

pauschal

pauschal

paušální

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 2010 wird diese Pauschale nur noch beim Lohnsteuerabzug, aber nicht mehr in der Einkommensteuerberechnung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Diese pool-scheme Zentren für Kinder werden auf der Basis einer Pro-Kind-Pauschale finanziell gefördert.

de.wikipedia.org

Gröpler erneuerte seinen Jahresvertrag mit einem Gehalt von 1.500,- Reichsmark pro Jahr und einer Pauschale von 50,- Reichsmark pro Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Für die ersten drei Monate der doppelten Haushaltsführung können die Pauschalen für Verpflegungsmehraufwand, die bei Dienstreisen angesetzt werden, als Werbungskosten abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Beim Globalpauschalvertrag werden die zu erbringenden Leistungen ergebnisorientiert (funktionale Ausschreibung) beschrieben und dafür eine Pauschale vereinbart.

de.wikipedia.org

Der Beamte ging auf Nummer sicher und nahm die Pauschale.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unzureichenden Wirkung wurden zum Jahr 2020 die Pflegekosten außerhalb der Fallpauschalen kalkuliert und über eigene Pauschalen vergütet.

de.wikipedia.org

Ende 2014 wird die Höhe der Pauschale nun überprüft.

de.wikipedia.org

Sowohl Pauschalen als auch Vorauszahlungen dürfen nur in angemessener Höhe vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Bei Pauschalen ist dies nur möglich, wenn die Anpassung im Mietvertrag vereinbart ist (Abs.

de.wikipedia.org