Übersetzungen für „Prellung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Prellung <Prellung, -en> SUBST f MED

Prellung

pohmožděnina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Menschen tritt die als Ohrhämatom bezeichnete Erkrankung häufig als Folge von Prellungen oder Zerrungen des Gewebes zum Beispiel bei Ringern und Boxern auf.

de.wikipedia.org

Während der Kämpfe erhielt er eine schwere Prellung und verlor zwei Pferde unter sich.

de.wikipedia.org

Beide Lokführer erlitten einen Schock und einer Prellungen.

de.wikipedia.org

Die Musiker kamen mit Prellungen, Gehirnerschütterung und gebrochenen Rippen davon.

de.wikipedia.org

Die zehn Personen an Bord – davon sechs Soldaten und vier Zivilpersonen – überlebten und nur drei von ihnen erlitten leichte Schnittverletzungen und Prellungen.

de.wikipedia.org

Er überschlug sich mehrmals aufgrund einer kräftigen Windböe, kam jedoch nur mit Prellungen, Schnittwunden und einer Gehirnerschütterung davon und wurde pünktlich zur Vierschanzentournee wieder fit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich Prellungen als Folge körperlicher Gewalt, sei es im Rahmen von Misshandlungen oder körperlichen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

34 weitere Fans wurden verletzt, darunter zehn schwer, die übrigen 24 Fans erlitten leichtere Prellungen und Blessuren.

de.wikipedia.org

Die exakte Dokumentation vor allem mehrfacher Prellungen kann bei solchen Fällen von grundlegender forensischer Bedeutung sein, insbesondere wenn der Verdacht einer Kindesmisshandlung vorliegt.

de.wikipedia.org

Daher kann eine Prellung erst nach Ausschluss einer solchen schwereren Verletzung durch geeignete Methoden (Röntgenuntersuchung, Sonographie etc.) diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org