Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Reinheit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Reinheit <Reinheit> SUBST f

Reinheit
čistota f
Reinheit
ryzost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Stil legt Wert auf die Reinheit und Schlichtheit mit Vorbildern aus der griechischen und römischen Architektur.
de.wikipedia.org
Der Hersteller Shin-Etsu bewarb eine „11N“-Reinheit (= 99,999&thinsp;999&thinsp;999 %) seiner Ingots.
de.wikipedia.org
Laut Hertz impliziert der Vorwurf der kulturellen Aneignung „eine reaktionäre Vorstellung von kultureller Reinheit“.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Erhaltung einer konstanten Temperatur und einer vorgegebenen Luftfeuchtigkeit für bestimmte Gegenstände und Verfahrensprozesse ebenso wichtig wie die Reinheit der Luft.
de.wikipedia.org
Nach der großen Choleraepidemie mit Tausenden von Toten entschied man sich aus Pietätsgründen jedoch für die Göttin der Reinheit.
de.wikipedia.org
Diese in den 1980er-Jahren entwickelte Methode erlaubt neben der Untersuchung der Kerngrundzustandseigenschaften kurzlebiger exotischer Nuklide auch die Erzeugung von radioaktiven Ionenstrahlen hoher isomerer Reinheit.
de.wikipedia.org
Die Rasse erfülle sich in einem starken Lebensimpuls, der Zukunft verspreche, nicht in einer Ideologie ihrer Reinheit.
de.wikipedia.org
Die Reinheit seines Strebens und seines Wandels haben selbst seine Feinde zugestanden.
de.wikipedia.org
Die Leitgedanken seien gleich: Respekt vor der Natur, Rücksicht auf die Jahreszeit, Reinheit der Produkte.
de.wikipedia.org
Die Abbaumenge hat eine mittlere Reinheit von 96 %.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reinheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reinheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste