Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „Reminiszenz“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

reminiscence
Reminiszenz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das neue Material stellte eine Reminiszenz an die 1970er Jahre dar, wodurch das öffentliche Interesse an der Band wieder auflebte.
de.wikipedia.org
Dazu kommen gelegentliche Reminiszenzen seiner niederländischen und englischen Anfänge.
de.wikipedia.org
Die Autorin räumt ein, der Text sei eine Reminiszenz an „Der geheime Garten“.
de.wikipedia.org
Das Museum ist eine Reminiszenz an die deutschen Vorfahren einer in ihrer Größe bedeutenden Bevölkerungsgruppe.
de.wikipedia.org
Diese kleine Reminiszenz sei hier nur notiert, um nicht den Eindruck zu wecken, ich sehe den Rektor in der Erinnerung allzu verklärt.
de.wikipedia.org
Sie bevölkern die vielschichtigen Handlungsstränge mit Andeutungen und Reminiszenzen, sind zeitüberdauernd und ortsunabhängig präsent und verbinden damit die Zeitläufte.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Startnummerntafeln mit der weißen „Sechs“ sind eine Reminiszenz an die erfolgreichen Wettbewerbsmodelle.
de.wikipedia.org
Eine weitere Reminiszenz an diese Zeit ist der ovale Ratstisch in der Saalmitte.
de.wikipedia.org
Eine weitere Reminiszenz an diese Ära ist die Kurbrunnenanlage unmittelbar westlich der Altstadt, die gesellschaftlicher Mittelpunkt des Kurlebens war.
de.wikipedia.org
Die zuletzt fertiggestellte Ouvertüre steht in d-Moll und verzichtet auf eine enge thematische Anbindung an die folgenden Vokalteile, abgesehen von einigen motivischen Reminiszenzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reminiszenz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reminiszenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste