Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Rundung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rundung <Rundung, -en> SUBST f

Rundung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Chor und die Kapellen tragen Satteldächer mit halben Kegeldachflächen über den eigentlichen Apsis-Rundungen.
de.wikipedia.org
Sie sind zusätzlich mit Rundungen und Kanten versehen, um Biegearbeiten zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Das galt vor allem für die Linie des Kofferraums, die größere Rundungen aufwies, und für die Form der Kotflügel.
de.wikipedia.org
Die Norm fordert, dass die Rundungen stetig (tangential) in die Flanken übergehen müssen.
de.wikipedia.org
Am Scheitelpunkt der heute ummauerten Rundung, prangte einst eine große, ovale, steinerne Wappentafel mit einer leider nicht überlieferten Inschrift.
de.wikipedia.org
Die Norm erfordert jedoch keine bestimmte Form der Rundung.
de.wikipedia.org
Diese populäre Gestaltung entspricht allerdings nicht der traditionellen japanischen Klingenform, die eben ohne Grat und mit einer Rundung an der Spitze gefertigt wird.
de.wikipedia.org
Zudem wird die Natürlichkeit betont: Die schlanken, mit natürlichen Rundungen wohlgeformten Frauen wirkten sportlich-fit, ohne nach Steroiden auszusehen.
de.wikipedia.org
Er hat dieselben Eigenschaften wie die Truhe, mit dem Unterschied, dass das Oberteil eine Rundung aufweist.
de.wikipedia.org
Die Männerschar der Apostel ist fächerförmig aufgereiht und der Rundung des Tympanons angepasst.
de.wikipedia.org

"Rundung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski