-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Rune“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Rune <Rune, -n> SUBST f
-
Rune
-
runa f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Runen auf dem Bjärbystein sind in ein Schlangenband eingeritzt.de.wikipedia.org
- Die Mondrunen beispielsweise sind auf der Karte im Hobbit nicht zu sehen, während andere normale Runen für jeden sichtbar sind.de.wikipedia.org
- Diese Rune erscheint in den Runengedichten als altnordisch nauðr, altenglisch nīed bzw. gotisch noicz.de.wikipedia.org
- Obwohl die Symbole ähnlich nordischen Runen sind, sind sie sprachlich ohne Bedeutung.de.wikipedia.org
- Es stammt vom Verb raten im Sinne von erraten, deuten und ist auch im englischen Verb to read zu finden, was ursprünglich Runen deuten bedeutete.de.wikipedia.org
- Die verstümmelte Inschrift lautet: … hat den Stein gesetzt zur Erinnerung an … tot … und Guðmundr schnitzten die Runen.de.wikipedia.org
- Die Runen erzählen von einem Mord oder Totschlag, der im Kalmarsund in Schonen geschah.de.wikipedia.org
- Die teilweise mit geritzten Runen versehene Platte zeigt ein Kreuz und die charakteristischen Drachenschlingen, welche die Runeninschrift tragen.de.wikipedia.org
- Der 1,7 m hohe, 1,1 m breite und 0,3 m dicke Runenstein, ist an drei Seiten mit 12 cm hohen Runen beschriftet.de.wikipedia.org
- Jeder Stein weist eingehauene, bildliche eckige oder runde schälchenförmige Eintiefungen oder Runen auf.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch