Übersetzungen für „Schärfe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schärfe <Schärfe, -n> SUBST f

Schärfe

ostří nt

Schärfe

ostrost f

Schärfe ((Strenge) a)

přísnost f

Schärfe (Sinne)

bystrost f

schärfen

schärfen

[perf na] ostřit, [perf na] brousit a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Blick durch die kleinen Öffnungen kann sich in manchen Fällen die Schärfe des gesehenen Bildes erhöhen.

de.wikipedia.org

Das Objektiv muss nicht nur die erforderliche Auflösung und Schärfe auf den Bildwandler projizieren, sondern darf zugleich auch nur sehr wenig oder kein Streulicht erzeugen.

de.wikipedia.org

Ihre Schärfe erhält die Klinge durch Schleifen (Schärfen).

de.wikipedia.org

Diese verwendete man zum Schleifen und Schärfen von Werkzeugen, insbesondere von Messern, Sensen und Sicheln.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind meist Zoom und Schärfe sowie weitere Parameter per Hand einstellbar.

de.wikipedia.org

Medienberichten zufolge gingen die Wortmeldungen an Schärfe deutlich über die als Text verteilten Thesen hinaus.

de.wikipedia.org

In der Folge gewinnt er durch andere Instrumentierung und steigende Tonlagen zunehmend an Schärfe, bis die fünfte Tür erreicht ist.

de.wikipedia.org

Das Aufdämmern des Unabhängigkeitskrieges nahm dem Konflikt viel von seiner Schärfe; die Soldaten und Milizen wurden anderweitig benötigt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt noch die geschmackliche Schärfe, die über Wärme- und Schmerzsensoren wahrgenommen wird und daher nicht zu den Geschmacksrichtungen im engeren Sinn gerechnet wird.

de.wikipedia.org

Auch ein Wetzstein zum Schärfen von Scheren und Klingen wurde entdeckt.

de.wikipedia.org