Übersetzungen für „Schweröl“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schweröl <nt>

Schweröl

těžký olej m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Schweröl galt ab 2010 ein Grenzwert von 3,5 % Schwefelanteil, in schwefelkontrollierten Zonen von 1 %.

de.wikipedia.org

Je nach Viskosität und Grad der Abreicherung wird dieses Öl als natürliches Schweröl (noch relativ flüssig) oder Naturbitumen (sehr zäh oder fest) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch den Umstieg auf Marinediesel wird die entstehende Schwefelsäure um 80 bis 90 % reduziert gegenüber Schweröl.

de.wikipedia.org

Das Schiff hatte etwa 1.600 Tonnen Schweröl und etwas weniger als 70 Tonnen Dieselkraftstoff an Bord.

de.wikipedia.org

Das geläuterte Schweröl wurde als Schmiermittel (Wagenschmiere), Holzanstrich und Heilmittel verwendet und weit über die Region hinaus verhandelt.

de.wikipedia.org

Bei der Geschwindigkeit von 19 kn betrug der tägliche Brennstoffverbrauch 41,5 t Schweröl.

de.wikipedia.org

Auch minderwertige flüssige und gasförmige Brennstoffe (Rohöl, Schweröl, Industrie- und Biogas) werden oft angewandt.

de.wikipedia.org

Trotzdem war der Antrieb mit Schweröl bereits bekannt und bot deutliche Vorteile.

de.wikipedia.org

Dies ist wichtig, da fast alle großen Schiffsdieselmotoren mit Schweröl betrieben werden, das bis zu 4,5 Prozent Schwefel enthalten darf.

de.wikipedia.org

Seit 1960 wurden die ursprünglichen Dampfkessel nicht mehr mit Kohle, sondern mit Schweröl beheizt.

de.wikipedia.org