Übersetzungen für „Silhouette“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Silhouette <Silhouette, -n> [ziluˈɛtə] SUBST f

Silhouette

silueta f

Silhouette

stín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis in dieses Jahr hinein war die schwarze Silhouette, eingetragen im Sternzeichen des Zwillings, das immer wieder modifizierte Markenzeichen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Noch sind die Menschen hier als Silhouetten gestaltet, doch sind bestimmte Aspekte, die Männlichkeit und Stärke symbolisieren, besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die malerische Silhouette der trutzig-düsteren Inselburg vor einer dramatischen Gebirgsszenerie hat sie zu einem beliebten Foto- und Filmmotiv werden lassen.

de.wikipedia.org

Ihr hoher, spitzer Turm mit großer Uhr prägt die Silhouette der Häuserfront seither signifikant.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Buch wurde 1982 im Silhouette-Verlag verlegt.

de.wikipedia.org

Der Künstler band die charakteristischen Merkmale der Silhouette in ein kompositionell ausgewogenes, spannungsreiches Formgerüst aus Rechtecken.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment erkennt die Frau die Silhouette eines Polizisten.

de.wikipedia.org

So gleichen sich die Silhouetten des etwas kleineren Sakerfalken und des Gerfalken.

de.wikipedia.org

Den Mittelrisalit bekrönt ein flacher Dreiecksgiebel, die Silhouette der Seitenflügel beleben Gauben und Zwerchhäuser.

de.wikipedia.org

Dabei entstand die romantische Silhouette mit den hinzugefügten Tourellen.

de.wikipedia.org