Übersetzungen für „Silhouette“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Silhouette <-, -n> [ziˈlṷɛtə] SUBST f

Silhouette

侧面影像 cèmiàn yǐngxiàng , 剪影 jiǎnyǐng , 黑色轮廓像 hēisè lúnkuòxiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei entstand die romantische Silhouette mit den hinzugefügten Tourellen.

de.wikipedia.org

Noch sind die Menschen hier als Silhouetten gestaltet, doch sind bestimmte Aspekte, die Männlichkeit und Stärke symbolisieren, besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Verbesserungen des Algorithmus, welche iterative Verfahren hinzufügten, berücksichtigen Verdeckungen und die akkurate Darstellung von Silhouetten.

de.wikipedia.org

Die malerische Silhouette der trutzig-düsteren Inselburg vor einer dramatischen Gebirgsszenerie hat sie zu einem beliebten Foto- und Filmmotiv werden lassen.

de.wikipedia.org

Der Erinnerung dienten auch bald Silhouetten der Schenkenden in Schwarzweiß-Lackmalerei mit ausgearbeiteten Couleurfarben.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Buch wurde 1982 im Silhouette-Verlag verlegt.

de.wikipedia.org

Ihr hoher, spitzer Turm mit großer Uhr prägt die Silhouette der Häuserfront seither signifikant.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden zwei Deckshäuser als Kulissen errichtet, die schnell zu beseitigen waren, um die Silhouette des Schiffes zu ändern.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment erkennt die Frau die Silhouette eines Polizisten.

de.wikipedia.org

Der Wunderbaum ist ein Einweg-Riechstoffverbreiter in Form der Silhouette eines abstrakten Nadelbaumes für den Gebrauch in Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org