Übersetzungen für „Tick“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tick <-(e)s, -s> SUBST m (Eigenart)

Tick ugs

vrtoch m

Tick ugs

podivný návyk m

Tic(k) <-(e)s, -s> SUBST m MED

Tic(k)

tik m

ticken (Uhr)

ticken

[perf za] tikat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Lauf der Jahre entwickelte jeder von ihnen seine eigenen Marotten und Ticks.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt der Tick des Protagonisten für teure Uhren, die er seinen Opfern abnimmt.

de.wikipedia.org

Tick, Trick und Track wünschen sich, es wäre jeden Tag Weihnachten.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr kurzsichtiger Gelehrter kleiner Statur, der diesen sprachlichen Tick pflegte.

de.wikipedia.org

In Comics von Federico Pedrocchi fungiert Peter als Donalds Begleiter, bevor Tick, Trick & Track eingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Es ist Sommer und Tick, Trick und Track baden in einem See, anstatt zur Schule zu gehen.

de.wikipedia.org

Beide ziehen an einem Strang und verstehen sich gut, doch Brand ist ihrem Kollegen immer einen Tick voraus.

de.wikipedia.org

Er hat keine große Ähnlichkeit mit seinem Onkel, sodass er nach ersten Schwierigkeiten bald eine Freundschaft mit Tick, Trick und Track schließt.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer ständigen Ticks hat sie die Schule abgebrochen und sucht die Einsamkeit im Wald, wo sie sich sicher fühlt.

de.wikipedia.org

Er ist mit Tick, Trick und Track befreundet.

de.wikipedia.org