Übersetzungen für „Verspottung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

úsměšek

Verspottung f

posměch

Verspottung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wodehouse dagegen habe Rache in der literarischen Verspottung gesucht.

de.wikipedia.org

Auch gab seine Mutter ihm einen weiblichen Vornamen, was ihn zum Opfer ständiger Verspottung machte.

de.wikipedia.org

Selbst in der Kreuzesszene wirkt er hoheitlich und von menschlichem Leid unberührt: Er trägt sein Kreuz selbst und muss keine Verspottung über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren verbanden sich die Traditionen der Verspottung der Rückkehrer und des Werfens von Puder.

de.wikipedia.org

Außerdem wird vermutet, dass die Erzählung in ihrer überlieferten Form als Verspottung mythischer Konzepte einer sakralen Herkunft des Merowingergeschlechts gemeint war.

de.wikipedia.org

Daher hatten sie ihre Beobachtungen verschwiegen, teils aus Angst vor Verspottung.

de.wikipedia.org

Primitiver Sexfilm, der durch die Verspottung religiösen Brauchtums auffällt.

de.wikipedia.org

Erstmals auffällig wurde er 1528 wegen der Verspottung der Monstranz bei einer Himmelfahrtsprozession.

de.wikipedia.org

Die Polizisten und Staatsbeamten werden ebenso wie ihre kommunistischen Gegenspieler entweder als farblos oder widerwärtig dargestellt oder der Verspottung des Zuschauers preisgegeben.

de.wikipedia.org

Das Hauptanliegen des antiklerikalen Autors ist die Verspottung bigotter Heuchelei und einer korrupten Justiz.

de.wikipedia.org