Übersetzungen für „Warteschleife“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Warteschleife SUBST f FLUG

Warteschleife

čekací zatáčka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch auf die Anweisung des Fluglotsen an die Besatzung, eine Warteschleife zu fliegen, antworteten die Piloten mit Kraftausdrücken.

de.wikipedia.org

Bei Ausfällen am Flugführungssystem geht das Flugzeug in vordefinierte Warteschleifen und ggf.

de.wikipedia.org

Um 12:01 Uhr bestätigte die Besatzung, dass sie mit dem Fliegen der Warteschleifen beginne.

de.wikipedia.org

Dank nahezu optimalen Flugwegen gibt es keine Warteschleifen.

de.wikipedia.org

Flugzeuge konnten oft nicht gleich landen und mussten Warteschleifen fliegen.

de.wikipedia.org

Im sogenannten Zwischenanflug wird entweder eine Warteschleife geflogen oder mit der Platzrunde zur Vorbereitung des Endanfluges begonnen.

de.wikipedia.org

Muss die Warteschleife gemäß Navigationsunterlagen oder auf Anweisung des Fluglotsen mit zwei Linkskurven geflogen werden, handelt es sich um ein Non-Standard-Holding.

de.wikipedia.org

Die Freigabe wurde erteilt und die Maschine begann Warteschleifen zu fliegen.

de.wikipedia.org

Teams, die sich bereits für die Halle der Helden qualifiziert haben, werden auf einer Sonderkarte in eine Warteschleife gestellt.

de.wikipedia.org

Informationen zur Kostenfreiheit der Warteschleife oder zu einem Blocktarif sind klar und kostenfrei dem Anrufer zu kommunizieren.

de.wikipedia.org