Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ansteigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ansteigen <irr sein>

ansteigen

Beispielsätze für ansteigen

steil ansteigen
sprunghaft ansteigen (Preise)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitarbeiterzahl war bis 1907 auf 354 angestiegen.
de.wikipedia.org
Als die Zahl der jüdischen Gemeindeglieder anstieg, beschloss die jüdische Gemeinde den Bau einer Synagoge.
de.wikipedia.org
Die Halbwertzeit im Körper beträgt 18 Stunden, für ältere Patienten kann diese Zeit um bis zu 100 % ansteigen.
de.wikipedia.org
Die für 2017 erwartete Errichtung des Anbaus verzögerte sich, nachdem die ursprünglichen Kosten von 2,5 Millionen angestiegen waren.
de.wikipedia.org
Bis 1894 war die Zahl der Mitarbeiter wieder auf 400 angestiegen.
de.wikipedia.org
Am höchsten Punkt des Friedhofes steht das Hauptmonument, das am Ende als Teil der spiralförmigen Mauer pyramidenähnlich ansteigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1907 war die Zahl der Zöglinge auf 53 angestiegen.
de.wikipedia.org
Es geschah im weiteren Verlauf immer öfter, dass die Pächter wechselten, was die Grafschaft als Gelegenheit nutzte, den Pachtzins weiter ansteigen zu lassen.
de.wikipedia.org
1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.
de.wikipedia.org
Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.
de.wikipedia.org

"ansteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski