Übersetzungen für „brenzlig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

brenzlig

brenzlig

připálený

brenzlig (bedenklich) ugs

podezřelý

die Sache wird brenzlig

začíná to smrdět

Beispielsätze für brenzlig

die Sache wird brenzlig

začíná to smrdět

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einen Ausweg finden die Protagonisten des Romans eigentlich aus jeder brenzligen Situation.

de.wikipedia.org

Als er dabei in eine brenzlige Situation gerät kann er sich zwar kampferprobt befreien, gerät in weiterer Folge allerdings in Gefangenschaft der zuständigen Behörden.

de.wikipedia.org

Kessel zieht seine Pistole, um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen und befindet sich fortan in einer brenzligen Situation.

de.wikipedia.org

Bis dahin geraten sie immer wieder in brenzlige Situationen.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm so gut sie kann aus brenzligen Situationen.

de.wikipedia.org

Als Fluchthelfer in einer brenzligen Situation kann es dennoch lebensrettend sein.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1793 ist die Situation für die Dänen auf der Goldküste ausgesprochen brenzlig.

de.wikipedia.org

In der brenzligen Situation zwischen Katholiken und Protestanten schafft sie es Toleranz zu beweisen und sucht die Nähe zum Volk.

de.wikipedia.org

Mit seiner Schlagfertigkeit und seinem schnellen Reaktionsvermögen hilft er den anderen Mitgliedern häufig aus brenzligen Situationen.

de.wikipedia.org

Aber in brenzligen Situationen bestimmte er den Kurs der Ermittlungen.

de.wikipedia.org