Übersetzungen für „einhalb“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einhalt SUBST m

Einhalt gebieten

[perf za] bránit, učinit perf přítrž

einmal

einmal

jednou, jedenkrát

auf einmal

najednou

noch einmal

ještě jednou

nicht einmal

ani

einmal und nicht wieder

už nikdy víc

es war einmal (in Märchen)

byl jednou jeden

es ist nun einmal so

už je to tak

eineinhalb

eineinhalb

jeden a půl

weshalb

weshalb

proč

deshalb

deshalb

proto

deshalb lehne ich es ab

z toho důvodu to odmítám

Einfalt <Einfalt> SUBST f

Einfalt

prostoduchost f

Einfalt

pošetilost f

Einfall SUBST m

Einfall MIL

vpád m

Einfall (Licht)

dopad m

Einfall (Gedanke)

nápad m

einsam

einsam (Ort)

osamělý

einsam (Person a)

samotný

sich einsam fühlen

cítit se osamělý

I . einfach ADJ

einfach

jednoduchý

einfach ((nicht schwierig) a)

snadný

einfach (schlicht)

prostý

II . einfach ADV

einfach

prostě, přímo

die einfachen Leute

prosté lidé m/pl

einfache Mehrheit

prostá většina f

das ist doch ganz einfach

to je přece docela prosté

es ist einfach unglaublich

to je prostě neuvěřitelné