Übersetzungen für „einschießen“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

zastřílet

einschießen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Einschießen darf ein glatter Teigling seine Gare noch nicht vollständig erreicht haben, damit sich ein Ausbund bilden kann.

de.wikipedia.org

Der Begriff "schieben" heißt bei den Bäckern "schießen" oder "einschießen".

de.wikipedia.org

Stehen die obigen Daten nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung, so wird durch Einschießen ein entsprechender Korrekturfaktor ermittelt.

de.wikipedia.org

Wenn größere Flächen, z. B. eine Schalung aufgebracht werden müssen, werden Apparate benutzt, welche die Nägel mechanisch, hydraulisch oder per Druckluft einschießen.

de.wikipedia.org

Durch Übungen wie Einturnen oder Einschießen werden Bewegungsautomatismen aufgefrischt und den aktuellen Bedingungen angepasst, darunter auch den Besonderheiten der Geräte oder der Anlage.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird auch für ein Verfahren des indirekten Schießens, insbesondere der Artillerie, verwendet; siehe Einschießen (indirektes Feuer).

de.wikipedia.org

Zudem konnte sich die deutsche Artillerie auf diese schmalen Wege gut einschießen, was hohe Verluste verursachte.

de.wikipedia.org

Manchmal werden aber auch so genannte Auto-Plunger verwendet, die die Kugel automatisch, immer mit der gleichen Geschwindigkeit, einschießen.

de.wikipedia.org

Mit ihnen wurden Bahnänderungen wie etwa das Einschießen in den definitiven Orbit oder die Bremszündung für den Wiedereintritt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet: Nur der Schütze einer Waffe kann diese für sich einschießen.

de.wikipedia.org