Übersetzungen für „einschicken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

einschicken

einschicken

zasílat [perf zasílatslat] , posílat [perf posílatslat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Ausscheidung hatten 27 Teilnehmer 76 Modelle eingeschickt, die mögliche Höchstzahl pro Betrieb betrug fünf Teile.

de.wikipedia.org

Damit Material für die DNA-Analyse in ein molekulargenetisches Untersuchungslabor eingeschickt werden kann, wird dem Hund vom Tierarzt an einer Vene Blut abgenommen.

de.wikipedia.org

Am Wettbewerb Interessierte können sich mit ihrem deutschsprachigen Programm (Video muss eingeschickt werden) bewerben.

de.wikipedia.org

Es gab sogar den Service, dass man misslungene Ergebnisse seiner Kochkunst einschicken konnte.

de.wikipedia.org

Da er seine alten Lehnbriefe nicht mitgebracht hatte, sollte er sie später einschicken.

de.wikipedia.org

Es findet kein Unterricht über das Internet statt, aber es müssen Hausaufgaben eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Die Filme werden nach der Aufnahme an spezielle Entwicklungslabore eingeschickt, die von den jeweils vier leicht gegeneinander verschobenen Aufnahmen auf Spezialdruckern stereoskopische Linsenrasterbilder herstellen.

de.wikipedia.org

Dies passiert aber nur dann, wenn das Problem mit dem man das Gerät einschicken möchte, durch den Jailbreak verursacht worden ist.

de.wikipedia.org

Dies gesammelten dreieckigen Zacken konnten auf vorgesehene Sammelfelder geklebt und eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin schrieb sie an einem Abend die ersten zwei Kapitel eines Romans, den sie drei Jahre später fertigstellte und einschickte.

de.wikipedia.org