Übersetzungen für „engstirnig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

engstirnig

engstirnig

malicherný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht selten wird die Bezeichnung abwertend für engstirniges und provinzielles Denken verwendet, um die Kritik an mangelnder Kooperation und zu wenigen Bundeszuständigkeiten zu unterminieren.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

Das preußische Schulwesen sei engstirnig und autoritär, es seien militaristische, nationalistische und erzkonservative Wertvorstellungen vermittelt worden.

de.wikipedia.org

Mit reichlicher Selbstachtung und Höflichkeit vermied er vulgäre Beschimpfungen von Einzelpersonen, ungerechte Kritik oder engstirnige und persönliche Sichtweisen.

de.wikipedia.org

Er äußerte sich in einem Interview: „Manche Polen sind so engstirnig.

de.wikipedia.org

Trotz seines Charismas, seines Charmes und seiner Intelligenz habe er jedoch insbesondere seinen Familienmitgliedern gegenüber auch engstirniges und hartes Verhalten an den Tag gelegt.

de.wikipedia.org

Seine formell gekleideten Mitbewerber sind arrogant und engstirnig.

de.wikipedia.org

Seine Heimat empfand er bereits im Alter von 23 Jahren als zu engstirnig.

de.wikipedia.org

Im letzten Lied des Albums wendet sich die Gruppe gegen engstirniges Szene-Denken.

de.wikipedia.org

Gemäß einem damals verbreiteten negativen Mittelalterbild wurden diese Ausdrücke von Anfang an oft abwertend verwendet („engstirnig“, „pedantisch“, „dogmatisch“).

de.wikipedia.org