Übersetzungen für „gereinigt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

reinigen

reinigen

[perf vy] čistit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Verwendung in der Chemischen Industrie muss die Lösung aufwendig gereinigt und entsalzt werden.

de.wikipedia.org

Der Schnabel wird meist an kleinen Ästen gewetzt und so gereinigt.

de.wikipedia.org

Mit einem Teppichklopfer wurden die über die Teppichstange gehängten Teppiche gereinigt.

de.wikipedia.org

Die reifen Samen werden häufig in einem Holzmörser aus den Hülsenfrüchten geschält und durch Windsichtern (Worfeln) das Korn gereinigt.

de.wikipedia.org

Das Abwasser wird mit einer Schwebkörper-Wirbelbett-Kleinkläranlage gereinigt.

de.wikipedia.org

Demnach wurde der niedrige Verbrennungsplatz stets säuberlich gereinigt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können vor chirurgischen Eingriffen die Oberflächen mit einer geeigneten Zubereitung zum Spülen gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1998 wurde das Erdreich durch bis zu 50 Meter tiefe Dichtwände abgekapselt und seither wird das Grundwasser in einer Filterstation gereinigt und anschließend in den Kanal geleitet.

de.wikipedia.org

Das Getreide wurde quer ausgedroschen und längs ausgeschüttelt und gereinigt.

de.wikipedia.org

Der Saft des Zuckerrohres wir in einem Filtersystem gereinigt und in Edelstahlbehälter zum Fermentieren gegeben.

de.wikipedia.org