Übersetzungen für „anførselstegnene“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ringeln

sich ringeln

[perf s] vinout se (um akk, okolo gen)

sich ringeln (Haare)

[perf na] kadeřit se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ersten beiden Drittel der Fühler glänzen dunkelbraun und sind weißlich geringelt.

de.wikipedia.org

Sie sind außerdem gefleckt oder geringelt und behaart.

de.wikipedia.org

Die gelben Augen, die gelb geringelten Antennen und die leuchtend rote Oberlippe bilden zum samtschwarzen Körper einen auffallenden Kontrast.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist weiß bis gelblichweiß mit feinen, grauschwarz geringeltem Deckhaar.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind dunkelbraun und in den ersten beiden Dritteln weiß geringelt.

de.wikipedia.org

Die Larven der Hautflügler bestehen aus einer meist runden oder ovalen Kopfkapsel, drei Rumpf- und zehn Hinterleibssegmenten, die häufig außerdem sekundär geringelt sind.

de.wikipedia.org

Die Rute ist hoch angesetzt, über dem Rücken geringelt, wobei dieser berührt wird.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind ockergrau, dunkel geringelt und leicht gesägt.

de.wikipedia.org

Die Fühlerglieder sind an der Basis hellbraun und werden dann dunkler, sodass sie geringelt erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Rute wird geringelt über dem Rücken getragen.

de.wikipedia.org