Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gerungen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gerungen <p/perf>

gerungen → ringen

Siehe auch: ringen

Ringen <-s> SUBST nt SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gerungen wurde im klassischen Stil, und gefährliche Griffe waren verboten.
de.wikipedia.org
Von 1947 bis 1965 wurde um die Nutzung des Gebäudes gerungen.
de.wikipedia.org
Er sagte: „Viele Jahre haben die Kuratoren mit verschiedenen Regierungen gerungen, um angemessene Ressourcen zu erhalten, um das zu bewahren, was jetzt vollständig zerstört ist.
de.wikipedia.org
Dieser habe mit dem Feind wie ein Held gerungen und könne nun im Himmel frohlocken.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu 1958 wurde nicht im griechisch-römischen, sondern im freien Stil gerungen.
de.wikipedia.org
Gemäß den geänderten Regeln wird international und in Turnierkämpfen in drei Kampfrunden gerungen; In Mannschaftskämpfen wird zwei mal drei Minuten mit 30 Sekunden Pause gerungen.
de.wikipedia.org
Es heißt, er habe auf seiner fünften Inspektionsreise einen Traum gehabt, in welchem er mit einem Meeresgott in Menschengestalt gerungen habe.
de.wikipedia.org
Bei beiden Wettkämpfe wurde in jeweils vier Gewichtsklassen gerungen.
de.wikipedia.org
Dabei wird regelmäßig um Inklusion und Exklusion gerungen, also um die Frage, wer zum Volk im jeweils definierten Sinne gehört und wer nicht.
de.wikipedia.org
Da um das Gelände beiderseits des Weges an diesem Morgen heftig gerungen wurde, entwickelten sich die Gatter für viele Soldaten zur tödlichen Falle.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski