Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „indirekter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

indirekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein direkter oder indirekter (Antikörper) Virusnachweis kann aus Lungensekret erfolgen, das durch bronchoalveoläre Lavage gewonnen wird.
de.wikipedia.org
Als indirekter Bereich des Unternehmens werden alle Tätigkeitsbereiche bezeichnet, die unterstützende Leistungen für die Hauptleistung erbringen.
de.wikipedia.org
Die große Chance galt als indirekter österreichischer Nachfolger zur Show-Chance, die von 1969 bis 1973 produziert worden war.
de.wikipedia.org
Der Einfluss des Wildes auf die Vegetation wird hierbei als indirekter Anzeiger für die örtliche Wilddichte genutzt.
de.wikipedia.org
Unterschieden wird zwischen direkter und indirekter Kalorimetrie.
de.wikipedia.org
Da eine direkte Prüfung des Sterilgutes ohne Verlust der Sterilität unmöglich ist, behilft man sich mit einer Reihe indirekter Kontrollen.
de.wikipedia.org
Schon Atome können nicht direkt beobachtet werden, bei Quarks, Neutrinos oder anderen subatomaren Teilchen ist auch ein indirekter Nachweis schwierig.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wird jedoch wieder aufgehoben, indem die Handelnden in indirekter Rede und in der dritten Person Singular Konjunktiv wiedergegeben werden, um sie zu verfremden.
de.wikipedia.org
Bei der Nutzung der Geothermie unterscheidet man zwischen direkter Nutzung, also der Nutzung der Wärme selbst, und indirekter Nutzung, der Nutzung nach Umwandlung in Strom in einem Geothermiekraftwerk.
de.wikipedia.org
Die meisten der Falschmeldungen und Gerüchte beziehen sich auf Flüchtlinge, auch indirekter über.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste