Übersetzungen für „knackt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

I . knacken VERB trans

knacken (Nuss)

louskat [perf rozlousknout]

knacken (Auto, Kode) ugs

[perf vy] páčit

knacken (Rätsel)

[perf roz] luštit

II . knacken VERB intr

knacken

praskat [perf praskatknout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies drückt sich darin aus, dass er keinerlei Anteilnahme oder Mitleid zeigt, sondern in sich gekehrt dasitzt und „Nüsse knackt“.

de.wikipedia.org

Gespielt wird mit dem, was dem menschlichen Ohr im pulsierenden Großstadt-Alltag begegnet: Es knackt, schrammt, schabt, quietscht und scheppert.

de.wikipedia.org