Übersetzungen für „konvertierbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

konvertierbar

konvertierbar

konvertibilní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den ausländischen Gästen, das heißt Besuchern und Ausstellern mit frei konvertierbaren Währungen, blieben auch noch später bestimmte Gaststätten und Verkaufseinrichtungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Als Weichwährung () gilt umgekehrt eine Währung, die nur beschränkt oder gar nicht konvertierbar ist, eine hohe Volatilität aufweist und auf dem Devisenmarkt auf eine deutliche Marktenge trifft.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit lag darin, dass nur mit frei konvertierbarer Währung bezahlt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er entwickelt daher eine ausdifferenzierte Theorie konvertierbarer Kapitalformen, über die Reproduktion sozialer Distinktionen erklärt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Euro können frei konvertierbar umgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Kulturelles Kapital ist bedingt transformier- bzw. konvertierbar in ökonomisches Kapital, zum Beispiel die Ausgabe von Geld für einen Kursus oder eine Gehaltserhöhung nach einer erfolgreichen Weiterbildung.

de.wikipedia.org

Anschließend gingen die Beiträge, von denen die meisten in nicht konvertierbarer Währung eingingen, in den normalen Fonds der Außenhandelserlöse.

de.wikipedia.org

Auch höherwertige elektrische Geräte wie Farbfernseher oder Stereoanlagen wurden zu sehr hohen Preisen verkauft bzw. standen gegen frei konvertierbare Währungen in den sog.

de.wikipedia.org

Sie darf nur von Ausländern mit konvertierbaren Währungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Funktion lag im Erwerb von Zahlungsmitteln in frei konvertierbaren Währung.

de.wikipedia.org